- горизонт
- горизонт м. Geländeniveau n; астр.,геол. Horizont m; суд. Kimm f; геол.,гидр.,горн. Niveau n; горн. Sohle f; гидрот. Spiegel mгоризонт м. (напр., воды) Spiegel mгоризонт м. (эксплуатационнный) горн. Tiefbausohle fгоризонт м. воды Wasserspiegel mгоризонт м. воды в гавани Hafenwasserspiegel mгоризонт м. вскрытия горн. Ausrichtungssohle fгоризонт м. выпуска горн. Abzugssohle fгоризонт м. высоких вод HHW; гидрот. höchstes Hochwasser nгоризонт м. грохочения горн. Rostsohle fгоризонт м. грунтовых вод Grundwasserspiegel mгоризонт м. засыпи Gichtebene fгоризонт м. меженных вод NW; Niedrigwasser n; гидрот. Niedrigwasserhöhe fгоризонт м. мёртвого объёма гидрот. Absenkziel nгоризонт м. орудия Mündungswaagerechte fгоризонт м. откатки горн. Fördersohle fгоризонт м. открытых разработок Tagebauhorizont m; горн. Tagebausohle fгоризонт м. печи мет. Gichtebene fгоризонт м. подготовки горн. Ausrichtungssohle fгоризонт м. подсечки Einbruchssohle f; горн. Unterfahrungssohle f; Unterschneidesohle f; горн. Unterschneidungsniveau n; Unterschneidungssohle fгоризонт м. полного гидродинамического напора гидр. Energiehorizont mгоризонт м. скреперования горн. Schrappersohle f; Schrapperstreckensohle fгоризонт м. установки отвалообразователя горн. Absetzerplanum n; Kippenplanum nгоризонт м. установки экскаватора горн. Baggerplanum nгоризонт м. цели воен. Zielwaagerechte f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.